Gatineau Decoded
Unofficial English translations. For official text, refer to the French originals on gatineau.ca. AI-assisted — may contain errors.
← All meetings

MINUTES – PUBLIC – GATINEAU, HEALTHY CITY COMMISSION (CGVS) – 4th meeting – September 26, 2025 – 9:02 a.m. to 11:23 a.m.

MINUTES – PUBLIC – GATINEAU, HEALTHY CITY COMMISSION (CGVS) – 4th meeting – September 26, 2025 – 9:02 a.m. to 11:23 a.m. September 26, 2025

📋 Minutes — 1 items · Other

⭐ Notable items (1)

CGVS-2025-02 Acceptance of the 2024 report and 2025 update to the 2022-2026 Integrated Action Plan for families, seniors, and persons with disabilities

The commission formally accepted the 2024 progress report and the 2025 updates for the city's integrated action plan. This plan outlines the city's ongoing commitments and strategies to improve accessibility and support services for families, seniors, and residents living with disabilities. By updating this document, the city ensures its policies remain aligned with the current needs of these vulnerable populations.

All items
CGVS-2025-02 Acceptance of the 2024 report and 2025 update to the 2022-2026 Integrated Action Plan for families, seniors, and persons with disabilities

The commission formally accepted the 2024 progress report and the 2025 updates for the city's integrated action plan. This plan outlines the city's ongoing commitments and strategies to improve accessibility and support services for families, seniors, and residents living with disabilities. By updating this document, the city ensures its policies remain aligned with the current needs of these vulnerable populations.

governance adopted